in nexu jelentése

  • (valamivel) összefüggésben, kapcsolatban
  • in ‘-ban’ | lásd még: nexus

További hasznos idegen szavak

parodista

  • mások modorát kiválóan utánzó előadóművész
  • német Parodist ‘ua.’, lásd még: paródia
A in nexu és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.

parekhézis

  • stilisztika alakilag és hangzásban közelálló, de értelmileg eltérő szavak egymásutánja: "Kérdem, nem érdem, hogy porban a térdem?"
  • latin parechesisgörög parékhészisz ‘ua.’: para- ‘mellett’ | ékhó ‘visszhang’

kisztihand

  • kezét csókolom, kezicsókolom
  • ausztriai német (I) küss’ die Hand ‘ua.’: küssen ‘csókol’ ← Kuss ‘csók’ | Hand ‘kéz’

abarognózis

  • orvosi a súlyérzékelés hiánya
  • tudományos latin abarognosis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | barüsz ‘nehéz’ | gnószisz ‘ismeret’, lásd még: gnózis

gusztus

  • ízlés, tetszés, kedv
  • étvágy, ehetnék
  • latin gustus ‘kóstolás, ízlelés, ízlés’ ← gustare ‘ízlel’

mikroporózus

  • apró lég- vagy gázbuborékokkal telített, rugalmas (gumi cipőtalp)
  • lásd még: mikro-, porózus

etnoregionalizmus

  • politika etnikus alapon álló regionalizmus, a nemzetállamon belüli kisebb vagy nagyobb önállóság követelése egy népcsoport számára
  • lásd még: etno-, regionalizmus

kapri

  • növénytan egy délszaki növény fonnyasztott és ecetben pácolt bimbója mint fűszer
  • olasz capperilatin capparisgörög kapparisz ‘ua.’

inflammáció

  • orvosi gyulladás, gennyedés, lob
  • latin inflammatio ‘ua.’ ← inflammare, inflammatum ‘lángra lobban’: in- ‘bele’ | flamma, tkp. *flag-ma ‘láng’ ← fragrare ‘ég’

pediátria

  • orvosi gyermekgyógyászat
  • tudományos latin paediatria ‘ua.’ ← görög paisz, paidosz ‘fiú, gyermek’ | hiatreia ‘gyógyítás’ ← hiatrosz ‘orvos’ ← hiatreuó ‘gyógyít, orvosol’
  • lásd még: paideia

degenerált

krokett

1
  • konyhaművészet tört burgonya, tojás (és darált hús) keverékéből gyúrt, panírozott és zsiradékban kisütött feltét
  • német Krokettefrancia kicsinyítő képzős croquette ‘ua.’, tkp. ‘ropogóska’ ← hangutánó szó croquer ‘ropog’
  • lásd még: kroki

sztori

  • bizalmas történet, mese
  • cselekmény, elbeszélés
  • angol röv story ‘ua.’, eredetileg historylatin historia ‘történet’, lásd még: história

deviza

  • közgazdaságtan idegen pénznemre szóló utalvány
  • közgazdaságtan nemzetközi elszámolásokban használatos fizetési eszköz
  • német Devise ‘jelszó, idegen pénznem’ ← francia devise, lásd ott

raubritter

  • rablólovag
  • német Raubritter ‘ua.’: rauben ‘rabol’ | Ritter ‘lovag’ ← reiten ‘lovagol’
  • lásd még: rapsic

lektika

  • hordszék, gyaloghintó
  • hordágy
  • (nyelvjárás) kétkerekű kordé
  • latin lectica ‘hordszék, hordágy’ ← lectus ‘ágy’
  • lásd még: lectisternium